“Furia traidora”: El grito que dejó en tensión a la casa