Virales
Liam Gallagher saludó a Alberto Fernández por una confusión
En las últimas horas Liam Gallagher hizo estallar de risa a todo Twitter a raíz de una broma en la que cayó, haciéndose viral.
La usuaria Rena @supernovabloom se hizo pasar por la hija del presidente Alberto Fernández y le pidió al ex Oasis que le mande saludos por su cumpleaños. El cantante respondió y usó un calificativo que causó gracia y controversia entre los usuarios.
“Liam, este es mi papá y hoy es su cumpleaños. Lo podrías saludar, él es un gran fan”, escribió, junto a una foto del mandatario. A lo que Gallagher le respondió: “Happy Birthday geezer” (Feliz cumpleaños geezer, en español).
Happy birthday geezer
— Liam Gallagher (@liamgallagher) February 1, 2021
¿Qué significa greezer?
De acuerdo con el diccionario de Oxford, en el léxico americano se refiere a una persona mayor, especialmente malhumorada o excéntrica. Puede traducirse como “viejo” y es un término bastante peyorativo.
Sin embargo, en la jerga británica (Gallagher es inglés), geezer es más coloquial y se utiliza como “tipo”, “amigo”, “chabón”.