Sociedad
¿”El” Covid o “la” Covid? ¡Esto sentenció la RAE!
La cuenta oficial de la RAE en Twitter (@raeinforma) suele responder a las dudas y consultas de los usuarios de dicha red social con el objetivo de optimizar el uso de la lengua española.
Con la llegada de la pandemia a causa del coronavirus muchos se preguntaron qué artículo debe anteceder a la palabra "Covid-19" y la institución no dudó en responder:
#RAEconsultas El acrónimo «COVID-19» que da nombre a la enfermedad se usa normalmente en masculino («el COVID-19») por influjo del género de «coronavirus» y de otras enfermedades víricas («el zika», «el ébola»), que toman el nombre del virus que las causa. (1/3)
— RAE (@RAEinforma) July 28, 2020
#RAEconsultas Pero el uso en femenino («la COVID-19»), tal como hace la OMS en sus páginas en español, está justificado por ser «enfermedad» («disease» en inglés) el núcleo del acrónimo («COronaVIrus Disease»). Ambos se consideran válidos. (2/3)
— RAE (@RAEinforma) July 28, 2020